Éste es un listado por orden alfabético de todas las acciones incluidas en Automatizar PDF para su uso en listas de acciones. No están incluidas todas las acciones disponibles en el programa, sino sólo aquellas sobre las que hemos creado una página (que vamos añadiendo gradualmente). Actualmente hay 379 acciones publicadas en este manual.
| Nombre | Original en inglés | Debería ser |
|---|---|---|
| Abrir trazado | Open Path | |
| Acoplar campos de formulario | Flatten form fields | |
| Acoplar fuentes Tipo 3 | Flatten Type 3 fonts | |
| Acoplar los objetos en la capa | Flatten objects in layer | |
| Agregar gráficos copiados | Add copied graphics | |
| Agregar ID únicos del documento | Add unique document IDs | Agregar al documento un ID único |
| Agregar las fechas de creación y modificación que faltan | Add missing creation and modification date | |
| Agregar número de página | Add page number | |
| Agregar páginas | Add pages | |
| Alinear o distribuir objetos | Align or distribute objects | |
| Añadir barra de color | Add color bar | |
| Añadir fondo | Add Background | |
| Añadir marcas de casilla de página | Add page box marks | Añadir marcas de corte y sangre |
| Añadir marcas de registro | Add registration marks | |
| Añadir metadatos de fuente | Add font metadata | |
| Añadir nombres de separación | Add separation names | Añadir nombres de separaciones |
| Añadir objetos a capas | Add objects to layers | |
| Añadir objetos a la capa con nombre | Add objects to layers with name | Añadir objetos a capa por nombre de capa |
| Añadir ruta de trazo | Add trace path | Trazar vectorialmente |
| Añadir sangrado | Add bleed | |
| Anular configuración de gestión de color | Override color management settings | Sobrescribir configuración de gestión de color |
| Aplicar curva CMYK | Apply CMYK curve | |
| Aplicar curva color | Apply color curve | Aplicar curva de color |
| Aplicar curva gris | Apply Gray Curve | |
| Aplicar curva Lab | Apply Lab curve |