| Agregar número de página |
—
|
Add page number
|
Cambiar, Numeración, Página |
| Agregar páginas |
—
|
Add pages
|
Añadir, Cambiar, Imposición, Multipágina, Página |
| Añadir fondo |
—
|
Add Background
|
Añadir, Fondo, Cambiar, Color, Página |
| Añadir marcas de casilla de página |
Añadir marcas de corte y sangre
|
Add page box marks
|
Añadir, Casillas, Cambiar, Marcas de impresión, Marcas de registro, Página, Preimpresión |
| Añadir marcas de registro |
—
|
Add registration marks
|
Añadir, Cambiar, Marcas de registro, Página, Registro |
| Aplicar factor de escala de página |
Aplicar factor de redimensionado de página
|
Apply page scaling factor
|
Cambiar, Página, Redimensionar |
| Aplicar rotación de página |
Aplicar giro de página
|
Apply page rotation
|
Cambiar, Giro, Página |
| Buscar anotaciones dentro de la casilla de ilustraciones o casilla de límite de página |
Buscar anotaciones dentro de las casillas de ilustración o de límite de página
|
Check for annotations inside art box or trim box
|
Anotaciones, Comprobar, Página |
| Buscar páginas preseparadas |
—
|
Check for pre-separated pages
|
Comprobar, Separación de colores, Página |
| Buscar páginas vacías |
—
|
Check for empty pages
|
Casillas, Comprobar, Página |
| Cambiar el factor de escala de página |
Cambiar factor de redimensionado de página
|
Change page scaling factor
|
Cambiar, Página, Redimensionar |
| Cambiar la casilla de límite de página |
Cambiar la casilla de límite de página (TrimBox)
|
Change trim box
|
Casillas, Cambiar, Página |
| Cambiar la casilla de material |
Cambiar casilla de material (MediaBox)
|
Change media box
|
Casillas, Cambiar, Página |
| Cambiar la casilla de recorte |
Cambiar la casilla de recorte (CropBox)
|
Change crop box
|
Casillas, Cambiar, Página |
| Cambiar la casilla de sangrado |
Cambiar la casilla de sangrado (BleedBox)
|
Change bleed box
|
Sangre, Casillas, Cambiar, Página |
| Cambiar orientación de página |
—
|
Change page orientation
|
Casillas, Cambiar, Dimensiones, Página |
| Centrar contenido de la página |
Centrar contenido de página
|
Center page content
|
Casillas, Cambiar, Página |
| Comprobar casilla de sangrado de página |
—
|
Check page bleed box
|
Sangre, Casillas, Comprobar, Página |
| Comprobar el ángulo de rotación de la página |
Comprobar si la página está girada
|
Check page rotation angle
|
Comprobar, Giro, Página |
| Comprobar el número de páginas |
—
|
Check number of pages
|
Comprobar, Numeración, Página |
| Comprobar el número de trazos en la página |
—
|
Check number of paths on page
|
Comprobar, Página, Vectorial |
| Comprobar el número total de nodos en la página |
—
|
Check total number of nodes on page
|
Comprobar, Página, Vectorial |
| Comprobar número de imágenes en la página |
—
|
Check number of images on page
|
Comprobar, Imagen, Página |
| Comprobar orientación de página |
—
|
Check page orientation
|
Comprobar, Dimensiones, Página |
| Comprobar que las páginas tengan el mismo tamaño |
—
|
Check pages have same size
|
Casillas, Comprobar, Dimensiones, Página |
| Comprobar si el objeto está completamente fuera de la casilla de página |
Buscar objetos fuera de las casillas de página
|
Check if object is completely outside page box
|
Casillas, Comprobar, Página |
| Comprobar si la casilla de página es demasiado grande |
Comprobar si una casilla de página es demasiado grande
|
Check if page box is too large
|
Casillas, Comprobar, Página |
| Comprobar si la casilla de página está definida |
—
|
Check if page box is defined
|
Casillas, Comprobar, Página |
| Comprobar tamaño de página |
—
|
Check page size
|
Comprobar, Dimensiones, Página |
| Consultar si el objeto está cerca del borde de página |
Comprobar si los objetos están cerca de los bordes de página
|
Check if object is close to the page edge
|
Casillas, Comprobar, Página |
| Coordenadas y desplazamientos en un PDF |
—
|
—
|
Casillas, Dimensiones, Página, Tutorial |
| Dividir las páginas por la mitad |
—
|
Split pages in half
|
Cambiar, Dimensiones, Página |
| Eliminar casilla de límite de página |
Eliminar casilla de límite de página (TrimBox)
|
Remove trim box
|
Casillas, Cambiar, Eliminar, Página |
| Eliminar factor de escala de página |
Eliminar factor de redimensión de página
|
Remove page scaling factor
|
Cambiar, Eliminar, Página, Redimensionar |
| Eliminar la casilla de recorte |
Eliminar casilla de recorte (CropBox)
|
Remove crop box
|
Casillas, Cambiar, Eliminar, Página |
| Eliminar la casilla de sangrado |
Eliminar casilla de sangrado (BleedBox)
|
Remove bleed box
|
Sangre, Casillas, Cambiar, Eliminar, Página |
| Eliminar página vacía |
—
|
Remove empty page
|
Casillas, Cambiar, Eliminar, Página |
| Eliminar páginas |
—
|
Remove pages
|
Cambiar, Eliminar, Página |
| Escalar casillas de página |
Redimensionar casillas de página
|
Scale page boxes
|
Casillas, Cambiar, Dimensiones, Página, Redimensionar |
| Escalar contenido de página |
Redimensionar contenido de página
|
Scale page content
|
Cambiar, Dimensiones, Página, Redimensionar |
| Establecer tamaño de la página según la página menor del documento |
Igualar tamaño de páginas con el de la más pequeña del documento
|
Set page size to the smallest in document
|
Casillas, Cambiar, Dimensiones, Página, Redimensionar |
| Establecer tamaño de página según la página mayor del documento |
Igualar tamaño de páginas con el de la más grande del documento
|
Set page size to the largest in document
|
Cambiar, Dimensiones, Documento, Página |
| Las casillas de página de un PDF |
—
|
—
|
Casillas, Dimensiones, Página, Tutorial |
| Los factores de escalado y giro de páginas en un PDF |
—
|
—
|
Página, Redimensionar, Tutorial |
| Mover caja de página |
Mover casilla de página
|
Move page box
|
Casillas, Cambiar, Página |
| Mover contenido de la página |
Mover contenido de página
|
Move page content
|
Cambiar, Página |
| Mover la casilla de material a 0.0 |
Mover casilla de material (MediaBox) a 0,0
|
Move media box to 0.0
|
Casillas, Cambiar, Página |
| Mover objetos a la casilla de página |
Mover objetos dentro de una casilla de página
|
Move objects into the page box
|
Casillas, Cambiar, Interactividad, Página |
| Mover objetos fuera de la casilla de página |
—
|
Move objects out of the page box
|
Casillas, Cambiar, Página |
| Normalizar casillas de página |
—
|
Normalize page boxes
|
Casillas, Cambiar, Normalizar, Página |
| Normalizar la llave Rotar Página |
Normalizar clave de giro de página
|
Normalize Page Rotate Key
|
Cambiar, Giro, Normalizar, Página |
| Obtener información sobre casillas de página |
—
|
Gather page box information
|
Casillas, Informe, Página |
| Ordenar páginas de nuevo |
Reordenar páginas
|
Reorder pages
|
Cambiar, Página |
| Rasterizar el contenido de página, conservando el texto |
—
|
Rasterize page content, keeping text
|
Cambiar, Página, Rasterizar, Texto, Vectorial |
| Reemplazar el contenido de la página por bitmap |
Rasterizar contenido de página
|
Replace page content by bitmap
|
Cambiar, Imagen, Página, Rasterizar |
| Reunir información sobre las páginas |
—
|
Gather pages information
|
Informe, Página |
| Reunir tipo de color de página |
Informar sobre páginas en color y blanco y negro
|
Gather page color type
|
Color, Informe, Página |
| Rotar página |
Girar página
|
Rotate page
|
Cambiar, Giro, Página |
| Seleccionar la página por el número total de nodos |
Seleccionar página por su número total de nodos
|
Select page by total number of nodes
|
Página, Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar las imágenes de páginas de una sola imagen |
Seleccionar imágenes a toda página
|
Select single image page images
|
Imagen, Página, Seleccionar |
| Seleccionar objetos si la página es seleccionada |
Seleccionar objetos de las páginas seleccionadas
|
Select objects if page is selected
|
Página, Seleccionar |
| Seleccionar página por número de imágenes |
—
|
Select page by number of images
|
Imagen, Página, Seleccionar |
| Seleccionar página por número de trazos |
Seleccionar página por número de trazados
|
Select page by number of paths
|
Página, Seleccionar, Vectorial |
| Seleccionar página si el contenido está seleccionado |
—
|
Select page if content is selected
|
Página, Seleccionar |
| Seleccionar páginas |
—
|
Select pages
|
Página, Seleccionar |
| Seleccionar páginas con objetos transparentes |
—
|
Select pages with transparent objects
|
Página, Seleccionar, Transparencia |
| Seleccionar páginas con PieceInfo |
—
|
Select pages with PieceInfo
|
Metadatos, Página, Seleccionar |
| Seleccionar páginas vacías |
—
|
Select empty pages
|
Casillas, Página, Seleccionar |
| Seleccionar por ángulo de rotación de página |
—
|
Select by page rotation angle
|
Giro, Página, Seleccionar |
| Seleccionar por orientación de página |
Seleccionar páginas por su orientación
|
Select by page orientation
|
Casillas, Formato, Página, Seleccionar |
| Seleccionar por origen de casilla de material |
Seleccionar por punto de origen de la casilla de material (MediaBox)
|
Select by media box origin
|
Casillas, Página, Seleccionar |
| Seleccionar por tamaño de página |
—
|
Select by page size
|
Dimensiones, Página, Seleccionar |
| Seleccionar propiedades de casilla página a página |
Seleccionar página por las propiedades de sus casillas de página
|
Select page by its page box properties
|
Casillas, Página, Seleccionar |
| Seleccione los objetos cercanos al borde de página |
Seleccionar objetos cerca del borde de página
|
Select objects close to the page edge
|
Casillas, Página, Seleccionar |
| Utilizar marcas de recorte para establecer la casilla de página |
Utilizar marcas de corte o sangre para definir la casilla de límite página
|
Use trim marks to set page box
|
Casillas, Cambiar, Marcas de impresión, Página |
| Voltear contenido |
Voltear contenido de página
|
Flip content
|
Cambiar, Página |
